Egy híres filmsztár úgy dönt, hogy a nyarat egy eldugott, csendes faluban tölti, távol a rajongóktól és a nyüzsgéstől. Néhány napig minden tökéletesen alakul, aztán egyik hajnalban éles fogfájásra ébred. Délre már alig tud beszélni, az arca feldagad, és a fájdalom szinte elviselhetetlenné válik.
Segítséget kér a helyiektől.
– Van itt valahol fogorvos?
A falusiak összenéznek.
– Fogorvos? Az nincs. A legközelebbi rendelő a megyeszékhelyen van, jó ötven kilométerre.
– Ötven?! Addig megőrülök!
– Azért van egy ember, akihez ilyenkor mindenki fordul – mondja egy idős asszony. – Az öreg gyógyító. Furcsa módszerei vannak, de eddig még senki sem panaszkodott.
A színésznőnek nincs jobb ötlete, ezért felkeresi az öreget.
A gyógyító megvizsgálja, hümmög egy sort, majd elővesz egy nagy üveget. Az üvegben kövér piócák úszkálnak.
– Ezek majd megoldják a problémát.
A nő ugyan elsápad a látványtól, de végül beleegyezik.
Az öreg kiválaszt egy különösen méretes példányt, és a fájós fog mellé helyezi. A pióca azonnal rátapad.
A gyógyító közben egyre idegesebb lesz. Ritkán kezel világsztárt, és szeretne valami kedveset mondani, hogy oldja a hangulatot.
Néhány másodpercnyi kínos csend után végül szélesen elmosolyodik, a piócára néz, és megszólal:
– Na, öregem, ez már ugye jobban ízlik, mint tegnap a polgármester úr aranyere?
